أصبحت مشاهدة أحدث المسلسلات التركية أكثر متعة من خلال تحميل برنامج ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية للأندرويد. انتشرت مؤخرًا العديد من التطبيقات التي تتيح للمستخدم فرصة ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية والتحكم في موضع الترجمة ولونها بسهولة باتباع بضع خطوات بسيطة ، قم بتنزيل أحد تطبيقات الترجمة الآن على هاتف Android الخاص بك واستمتع بمشاهدة المسلسلات التركية المترجمة لساعات طويلة إلى اللغة العربية مجانًا دون الحاجة إلى الاتصال بالإنترنت.
افضل التطبيقات لترجمة المسلسلات التركية إلى العربية
تطبيق MX Player
مجموعة من البرامج التي يمكن تحميلها للأندرويد متوفرة الآن ل ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية والعديد من اللغات الأخرى ، ومن أبرز هذه البرامج تطبيق MX Player:
حيث يقدم التطبيق مجموعة من الميزات لمستخدمي أندرويد أبرزها:
- يعمل كمشغل أفلام قوي ويدعم الترجمة.
- شارك التطبيقات وملفات الموسيقى بسهولة.
- يقدم أداء أفضل للهاتف.
- سهولة التحكم في الشاشة وتكبير وتصغير حجم الترجمة وتمريرها للأمام أو للخلف.
اقرأ ايضًا : برنامج سرقة الواي فاي بدون روت
كيفية استخدام تطبيق Mx Player
قم بتحميل التطبيق أولاً حتى تتمكن من ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية ، وبعد تشغيل البرنامج اتبع الخطوات التالية:
- انقر على النقاط الثلاث في أعلى الصفحة واختر “عنوان فرعي”.
- تأكد من اتصال هاتفك بالإنترنت حتى تتمكن من تنزيل ملف الترجمة.
- انقر فوق الحصول على الترجمة عبر الإنترنت.
- يمكنك البحث عن ترجمات بالضغط على “بحث” أو “تحميل”.
- اختر اللغة العربية عند تنزيل الترجمة.
- اضغط على موافق ، عد إلى الصفحة السابقة واضغط على موافق.
برنامج يقوم بترجمة الفيديو الى اللغة العربية آليا
تطبيق ترجمات GMT للمسلسلات التركية
لنظام Android لمستخدمي هاتف Android طريقة لتنزيل ملفات ل ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية بضغطة زر ومن أبرز ميزات التطبيق:
- القدرة على تنزيل ترجمات للأفلام أو البرامج أو المسلسلات على هاتف Android أو الجهاز اللوحي.
- التحميل التلقائي للترجمات المفقودة.
- من السهل البحث عن الترجمة يدويًا.
- القدرة على مشاركة الترجمة مع أصدقائك عبر البريد الإلكتروني والبلوتوث وطرق الإرسال الأخرى.
- يتيح الفرصة لترجمة الأفلام والمسلسلات إلى العديد من اللغات المتضمنة في اللغة العربية.
- القدرة على تشغيل الترجمات على تطبيق مشغل الفيديو المفضل لديك.
- خالية من الإعلانات التجارية.
- إنه متاح للتنزيل لمستخدمي الأجهزة المحمولة من Android 4.0 والإصدارات الأحدث.
كيفية تشغيل تطبيق GMT Subtitles
يمكنك ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية من خلال تطبيق GMT Subtitles ، قم أولاً بتنزيل التطبيق وتشغيله ، ثم
اتبع الخطوات التالية لتفعيل الترجمة على مقاطع الفيديو المثبتة على الاستوديو الخاص بك:
- تأكد من اتصال هاتفك بالإنترنت حتى تتمكن من تنزيل الترجمة.
- اضغط على زر الإعدادات في أسفل يمين الشاشة الرئيسية للتطبيق.
- اختر مجلدات الفيديو.
- احذف الملفات واحتفظ بالأفلام والمسلسلات فقط.
- ارجع إلى صفحة الإعدادات وانقر على خيار “لغة الترجمة” واختر اللغة العربية.
- ارجع إلى قائمة الأفلام أو المسلسلات المثبتة على البرنامج ، واختر المسلسل الذي تريد مشاهدته.
- اضغط على تحميل الترجمة لترجمت المسلسل التركي الى اللغة العربية.
تطبيق Easy Subtitles Android
برنامج لكتابة الترجمات على الفيديو للاندرويد يجد عشاق متابعة المسلسلات التركية صعوبة في تنزيل ترجمات على مقاطع
الفيديو المفضلة لديهم ، ولكن الآن مع برنامج ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية لنظام Android Easy Subtitles ، أصبح
من الممكن ترجمة الأفلام والمسلسلات التركية إلى العربية بسهولة شديدة ، اتبع الخطوات التالية لتتمكن من تشغيل التطبيق:
- افتح التطبيق واختر الفيديو الذي تريد ترجمته إلى العربية.
- ستظهر رسالة تفيد بأنك بحاجة إلى إنشاء ملف ترجمة ، اضغط على “إنشاء”.
- اكتب اسم ملف الترجمة الذي تريد إنشاءه ويجب أن يحمل نفس اسم المقطع الذي تريد ترجمته ، ثم اضغط على موافق.
- انقر فوق السهم الموجود أعلى الصفحة الصحية بجوار خيار “إظهار مشغل الفيديو”.
- اضغط على تشغيل الفيديو حتى تصل إلى الجملة التي تريد ترجمتها.
- بمجرد سماع الجملة التي تريد ترجمتها ، اضغط على إيقاف ، وانقر فوق إعدادات الفيديو ، وحدد الإطار الزمني للجملة ، ثم انقر فوق إضافة.
- كيف يمكنني ترجمة مقطع فيديو ليس به ملف ترجمة لنظام Android
تصفح ايضًا : كيفية إنشاء صورة رمزية
تطبيق Subtitle creator
تطبيق ترجمات للأفلام والمسلسلات التلفزيونية ل ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية
البرنامج سهل الاستخدام ويقدم عدد كبير من اللغات يمكنك الاختيار من بينها بسهولة ، فهو صغير الحجم ولا يدعم الإعلانات التجارية.
- انقر فوق تشغيل البرنامج وانتقل إلى الفيديو الذي تريد ترجمته ، ثم اختر لغة الترجمة وهي العربية.
- انقر فوق إنشاء ملف ترجمة وتغيير اسم الملف إلى اسم الفيديو الذي ستقوم بترجمته واضغط على موافق ، وعندما تعود إلى تشغيل الفيديو مرة أخرى ، ستجد أن الترجمة مثبتة الآن في الجزء السفلي من الفيديو.
برنامج ترجمة فيديو يوتيوب للأندرويد
يتميز هذا التطبيق بسهولة استخدامه في ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية وكتابة الترجمات على المقاطع الصوتية ومقاطع الفيديو. يمكنك أيضًا ترجمة أجزاء معينة من الفيديو عن طريق ضبط الوقت لبداية ونهاية المقطع المراد ترجمته ، ثم الضغط على الزر “موافق”.
من أفضل ميزات التطبيق أنه يمكنك التحكم في موضع الترجمات على الفيديو بسهولة عن طريق سحب الترجمات ووضعها في المكان الذي تريده ، بالإضافة إلى أن التطبيق يوفر عددًا كبيرًا من اللغات التي يمكن استخدامها لترجمة مقاطع الفيديو. يمكن لمستخدم التطبيق نسخ الترجمات المصاحبة وحذفها ولصقها بسهولة ، بالإضافة إلى إمكانية مشاركة مقاطع الفيديو مع أصدقائك عن طريق إرسالها إلى what’s app و gmail. و كل هذه الميزات والمزيد متاحة الآن مجانًا على تطبيق Subtitle creator.
تصفح ايضًا : فوائد الكزبرة الجافة للجنس وللصحة العامة
تطبيق Fox Sub
هو أفضل برنامج ل ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية للأندرويد. يمكنه ترجمة العديد من مقاطع الفيديو إلى العديد من اللغات المختلفة ، بما في ذلك العربية. من أفضل مميزات التطبيق:
جودة البرنامج في دعم جميع صيغ الفيديو والصوت وتنزيل الترجمات وتشغيلها بالتزامن مع عرض الفيديو.
- يمكن لمستخدم التطبيق دفع اشتراك شهري للحصول على ميزات إضافية.
- يمكنك إنشاء ملفات الترجمة وحفظها وتشغيلها بسهولة في أي وقت دون الحاجة إلى اتصال بالإنترنت.
- تصل المدة الإجمالية القصوى لفيديو مترجم إلى 30 ساعة.
- القدرة على التحكم في تغيير خلفية الترجمة إذا كان المقطع المراد ترجمته أكثر من 5 ثوانٍ.
- يرسل التطبيق إشعارات إلى جهاز المستخدم توضح آخر التحديثات للتطبيق.
يحتوي متجر التطبيقات على العديد من التطبيقات لتشغيل الأفلام مع الترجمة لأجهزة iPhone و iPad. أنت كمستخدم لأجهزة iPhone و iPad. ما رأيك في تطبيق يساعدك في مشاهدة الأفلام والمسلسلات في أي وقت تريد وفي أي مكان؟
قم بتنزيل أفلامك وحلقات مسلسلاتك المفضلة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ثم قم بنقلها عبر برنامج iTunes إلى iPhone ومن خلال أحد التطبيقات التي ستكتب عنها بعد ذلك ، ستتمكن من مشاهدة هذه الأفلام ، وإذا كانت هذه الأفلام أو سلسلة تحتوي على ملف ترجمة ، ستتمكن من مشاهدة الترجمة معه بعد اختيار الترميز الصحيح.
أفضل التطبيقات لتشغيل الأفلام مع الترجمة لأجهزة iPhone
- Infuse هو أفضل تطبيق لتشغيل الأفلام بجميع أنواع الترجمات.
- VLC for iPhone هو أشهر مشغلات الفيديو.
- يقوم تطبيق AVPlayer بتشغيل مقاطع الفيديو بجميع الامتدادات.
- GPlayer هو تطبيق لتشغيل الترجمات.
- KMPlayer هو تطبيق صيني مشهور لتشغيل مقاطع الفيديو مع الترجمة.
- تطبيقات أخرى.
تصفح ايضًا : أفضل حبوب منع الحمل تنحف
معلومة هذه التطبيقات هي لتشغيل الأفلام التي لديك وليس مشاهدتها مباشرة من خلال التطبيق. التطبيقات لا تقدم أفلام أو مسلسلات. يجب عليك توفير هذه الأفلام والمسلسلات من المواقع المعنية ثم نقلها إلى iPhone أو iPad ثم مشاهدتها باستخدام أحد هذه التطبيقات.
كيفية نقل الملفات من جهاز Mac إلى iPhone. كيفية نقل الملفات من الكمبيوتر إلى iPhone
تطبيق Infuse
Infuse هو تطبيق لتشغيل الأفلام مع ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية ، تم تطويره بواسطة شركة firecore. كما يعتبر التطبيق الأفضل من بين جميع التطبيقات التي تم تطويرها كلها على مستوى وهذا التطبيق متوافق على مستوى بعيد جدًا مع iPhone و iPad.
يحتوي برنامج infuse على العديد من الميزات الرائعة التي تمنحك تجربة مشاهدة غير عادية على جهازك. فكرة التطبيق أن تقوم بتحميل أفلام أو مسلسلات على حاسوبك المحمول عبر التورنت أو الاقتباس من أحد المصادر ، سيتم ترجمة هذه الأفلام ، وملفات أخرى ، Infosy هو برنامج لدمج الترجمات مع الفيلم لجهاز iPhone ، ثم تقوم بنقل هذه الأفلام أو المسلسلات إلى التطبيق من خلال برنامج iTunes أو Finder (Mac) عبر خيار مشاركة الملفات. يتوفر رابط لشرح طريقة النقل في بداية التدوينة.
طبعا هو تطبيقي المفضل ومن اقوي وافضل تطبيقات تشغيل الافلام بترجمة للمزيد من المميزات وروعة هذا التطبيق. اقرأ عن هذا التطبيق بالتفصيل: Infuse هو تطبيق لتشغيل الأفلام مع ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية
تطبيق VLC
إذا ذكرنا تطبيقات تشغيل الأفلام ومقاطع الفيديو ، فكيف ننسى تطبيق VLC العملاق المعروف لجميع مستخدمي نظام Windows.
تطبيق Aser بكافة اصدارات الويندوز القديمة والجديدة بالرغم من ان اصداره للايفون والايباد جاء متأخرا ولم يكن بنفس قوة البرنامج على الويندوز الا انه يعتبر من افضل التطبيقات لتشغيل الافلام و ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية تطبيق مجاني ، يدعم جميع امتدادات الفيديو ، يمكنك مزامنته مع Dropbox و OneDrive و Boxnet وغيرها لتشغيل مقاطع الفيديو من تلك الخدمات السحابية مباشرة ، ويمكنك نقل الأفلام إليه عبر iTunes ، ويمكنك بسهولة دمج ملفات الترجمة فيه.
يدعم هذا التطبيق البث المباشر عبر SMB و FTP وغيرها. كما أنه يحتوي على خيارات رائعة على الشاشة مثل التنقل بين اللقطات واختيار طريقة وشكل الشاشة وخيارات مهمة أخرى.
تصفح ايضًا : كيف تصنع ميمز في 5 دقائق فقط
تطبيق AVPlayer
هل تحب مشاهدة الافلام على الايفون؟ لابد أنك واجهت مشكلة أن تطبيق فيديو iPhone لا يدعم تشغيل جميع الامتدادات أو يقيد بعض مقاطع الفيديو ، أو أنه لا يمكنه تشغيل ملفات الترجمة.
يعد هذا التطبيق من أفضل وأقوى التطبيقات لتشغيل الأفلام مع ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية لأجهزة iPhone و iPad. يمكن لهذا التطبيق تشغيل جميع امتدادات الفيديو تقريبًا مثل MP4 و AVI و WMV و KMV وغيرها الكثير. لا تحتاج إلى تحويل الفيديو إلى تنسيق آخر لتشغيله على هذا التطبيق.
افتح iTunes ، اختر أيقونة iPhone ، ثم التطبيقات ، ثم قم بالتمرير لأسفل إلى Sharing Apps واختر هذا التطبيق وقم بوضع ملف الفيلم أو المسلسل فيه وستتم مزامنته وستتمكن من مشاهدته بوضوح.
يدعم هذا التطبيق تقريبًا جميع امتدادات ملفات الترجمة مثل SRT و SMI ، بالإضافة إلى ميزة إعادة التوجيه والتأخير ، والإسراع ، والإيقاف المؤقت ، واختيار ترميز الترجمة أيضًا (مهم) وأقوى ما يميز هذا التطبيق أنه يتمتع بميزة في حالة الترجمة تسبق الصوت ، أو الصوت الذي يسبق الترجمة. يمكنك تعديل ذلك من خلال خيار زيادة التأخير أو توفير دقائق لعرض الترجمة ، وهي ميزة غير متوفرة في التطبيقات الأخرى حسب تجربتي.
تطبيق GPlayer
قم بتشغيل أفلامك ومسلسلاتك المفضلة من خلال هذا التطبيق الشهير والرائع وهو من أفضل التطبيقات لتشغيل الأفلام والفيديوهات لأجهزة iPhone و iPad كما يتميز بمميزات رائعة للغاية والتي ابرزها ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية ، من بينها أنه تم تطويره بطريقة ممتازة تساعد على عدم استنزاف البطارية بسرعة ، قبل تشغيل الأفلام ، اختر الترميز للترجمة العربية ، والتي عادة ما تكون إما UTF 8 أو Windows Arabic ، واختر نوع التشغيل سواء على النظام أو على التطبيق واستمتع بمشاهدة الفيلم.
يدعم هذا التطبيق العديد من تنسيقات الفيديو ، بما في ذلك AVI و WMV و RMVB و ASF و H264 و MKV و TS و M2TS ويدعم أيضًا ملحقات صوتية متنوعة مثل MP3 وغيرها ، وبالطبع يدعم جميع امتدادات الترجمة SMI و ASS و SUB و SRT و رسالة قصيرة. رائع ، يستحق التنزيل.
تطبيق KMPlayer
يحظى برنامج KMPlayer بشعبية كبيرة بين مشغلات الأفلام والفيديو فهو يساعد في ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية ، حيث إنه أحد أفضل تطبيقات تشغيل الأفلام لأجهزة iPhone. هناك نسخة صينية على Windows اكتسبت شهرة عالية لسهولة استخدامها ودعمها لجميع امتدادات الفيديو ، بما في ذلك FLV وغيرها.
كما أنه يدعم دقة HD ، 4K ، 8K ، UHD ، Full HD يدعم معظم برامج ترميز الفيديو المتاحة وامتدادات الفيديو مثل AVI ، MP3 ، WAV ، AAC ، MOV ، MP4 ، WMV ، RMVB ، FLAC ، 3GP ، M4V ، MKV ، TS و MPG و FLV وملفات ترجمة متنوعة.
تم تنزيله من قبل 300 مليون شخص (Windows و iPhone و iPad و Android) ، وقد يحصل على العديد من التقييمات الإيجابية في App Store.
كان إصدار هذا التطبيق لجهاز iPhone متأخرًا ولكنه لم يكن متاحًا مبكرًا على الرغم من وجود مطورين رائعين في هذه الشركة.
تعرف ايضًا على : شروط تجديد بطاقة الاحوال
تطبيقات أخرى لتشغيل الأفلام مع الترجمة
تطبيق OPlayer
تطبيق خفيف يقوم بتشغيل العديد من أنواع الفيديو والصوت ، ويمكنك التنقل بينها بسهولة و ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية
تطبيق Player Xtream
لقد جربت هذا التطبيق وأعجبني جميع الميزات الموجودة فيه ، بما في ذلك الدعم الكامل للتبديل بين مقاطع الفيديو وحفظ
مقاطع الفيديو التي تم تنزيلها مباشرة فيه ، ولكن له عيبًا واحدًا وهو أنه لا يمكن تشغيل التطبيقات ذات الحجم الكبير و 4K لقد انتهينا من سرد أفضل التطبيقات لتشغيل الأفلام مع ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية لأجهزة iPhone و iPad ، وكذلك توضيح الأفضل بين هذه التطبيقات. كما أشرت في الشرح أعلاه ، فإن أفضل تطبيق استخدمته هو Infuse و AVPlayer وبالطبع حتى GPlayer و VLC الذي استخدمته ، و انتهينا ايضا من مشاهدة أحدث المسلسلات والأفلام التركية و ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية بسهولة عن طريق تنزيل أحد تطبيقات الترجمة المتوفرة على تطبيق Google Play ، حيث يوجد العديد من التطبيقات التي يمكنها ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية بأكمله أو أجزاء صغيرة منه ، بالإضافة إلى العديد من التطبيقات الأخرى الميزات التي ستتمكن من الحصول عليها مجانًا بمجرد تنزيل تطبيقات الترجمة لهواتف Android.
أفضل برنامج ترجمة المسلسلات التركية إلى العربية للاندرويد 2021
تعليقات
إرسال تعليق